August 23, 2019
  • facebook
  • twitter
  • telegram
  • youtube
  • instagram
  • paypal
  • Homepage
  • >
  • News
  • >
  • L’Angelo del Male – Brightburn: Alcune scene del film sono state censurate nella versione Italiana

L’Angelo del Male – Brightburn: Alcune scene del film sono state censurate nella versione Italiana

  • di Luca Brindani
  • 17 Maggio 2019
  • Comments Off
BRIGHTBURN

Nella giornata di Ieri si è tenuta l’anteprima di L’Angelo del Male – Brightburn, nuovo film diretto da David Yarovesky e prodotto da James Gunn e, analogamente a quanto accaduto lo scorso anno con Jurassic World – Il Regno Distrutto, si è diffusa in fretta la notizia che ben due scene sono state censurate nella versione Italiana.

Anche noi di RedCapes.it abbiamo avuto modo di presenziare all’anteprima romana del film di Sony Pictures ed abbiamo potuto constatare che due scene in particolare sono state censurate nella versione mandata in sala. Come se non bastasse la conferma non è nemmeno arrivata in via ufficiale, ma attraverso una clip del film diffusa dalla stessa Sony Pictures Italia negli scorsi giorni tramite il suo canale YouTube (trovate il video in coda a questo articolo), scene molto violente e splatter che però non sono presenti nella versione Italiana del film.

La prima scena tagliata, che potete vedere in diversi trailer e nella clip della “Tavola Calda”, è di brevissima durata (circa 25/30 secondi). La scena in questione è quella in cui possiamo vedere la cameriera che si toglie una scheggia di vetro dall’occhio.
Se per il primo caso ricordavamo bene di aver visto in rete la clip priva di censura, nel caso della scena dell’incidente d’auto abbiamo avuto proprio la sensazione che qualcosa fosse stato rimosso, in quanto tali mancanze si percepivano palesemente. La scena, seguito di questa clip diffusa sul canale ufficiale di Sony Pictures Italia qualche giorno fa, vede l’automobilista batte violentemente la bocca contro il volante inseguito allo schianto. Mentre Brandon si avvicina alla macchina, il conducente cerca faticosamente di rimettere al suo posto la mascella. Ogni sforzo sarà inutile, e la scena si conclude con un primo piano del volto devastato dell’uomo. Nella versione Italiana del film non vi è traccia ne dell’impatto con il volante, ne del primo piano dell’uomo gravemente ferito. Queste sono le due scene che ci sono saltate più all’occhio, ma potrebbero essere state tagliate altre brevi sequenze splatter rispetto alla versione originale.

Due scene di durata breve, la prima 25 secondi, la secondo nemmeno un minuto, che molto probabilmente sono state eliminate dalla versione cinematografica nostrana per evitare la restrizione del V.M. 18, come già accaduto negli Stati Uniti. Al momento però non vi è alcun comunicato ufficiale in merito da parte di Sony Pictures Italia, speriamo di ottenere dei chiarimenti nei prossimi giorni.

Di seguito potete visionare la scena della Tavola Calda in versione integrale e non censurata:

Prodotto dal regista di Guardiani della Galassia James Gunn e diretto da David Yarovesky, L’Angelo del Male – Brightburn verrà distribuito nelle sale cinematografiche Italiane il prossimo 23 Maggio 2019. Il cast del film comprende Elizabeth Banks, David Denman, Jackson A. Dunn, Matt Jones e Jennifer Holland.

Fonte: Clip Ufficiale

Previous «
Next »
error: Il contenuto è protetto!