Un gruppo di attivisti asiatico-americani ha chiesto il boicottaggio di “Licorice Pizza” nuovo film del regista Paul Thomas Anderson per l’uso di un falso accento asiatico.
Nel film, un cameriere, interpretato da John Michael Higgins, parla alla moglie giapponese con un falso accento asiatico. Riappare poi nel film con un’altra donna giapponese, la sua nuova moglie, e ripete di nuovo il finto accento.
Il film ha raccolto recensioni estremamente positive ma alcuni critici e utenti social lo hanno criticato per la sua rappresentazione del razzismo senza alcuna reazione da parte dei personaggi interessati.
“A causa del razzismo casuale riscontrato nel film ‘Licorice Pizza’, il Media Action Network for Asian Americans (MANAA) ritiene che il film di Paul Thomas Anderson non meriti nomination nelle categorie Miglior film, Miglior regista o Miglior sceneggiatura originale e chiede ad altre associazioni di critici cinematografici di ignorarlo in questa stagione dei premi”
Ha affermato MANAA in una dichiarazione il 18 dicembre.
“Inondarlo di nomination e premi normalizzerebbe la presa in giro più eclatante degli asiatici in questo paese (USA n.d.r), facendo passare il messaggio che va bene prenderli in giro“,
Ha detto il gruppo, notando il picco di crimini d’odio anti-asiatici durante la pandemia di coronavirus.
I crimini di odio anti-asiatici sono aumentati di oltre il 73% nel 2020, secondo i dati corretti rilasciati dall’FBI a ottobre. È stato un aumento sproporzionato rispetto ai crimini d’odio in generale, che sono aumentati del 13%.
Un rappresentante di Higgins e Anderson non ha risposto a più richieste di commento.
Anderson ha affrontato le critiche in un’intervista il mese scorso con il New York Times, in cui il giornalista del Times ha affermato che l’accento era “così offensivo che il pubblico è rimasto davvero senza fiato“.
Anderson ha risposto:
“Penso che sarebbe un errore raccontare un film in costume attraverso gli occhi del 2021. Non puoi avere una sfera di cristallo, devi essere onesto a quel tempo. Purtroppo certe cose accadono anche oggi, tra l’altro. Mia suocera è giapponese e mio suocero è bianco, quindi vedere le persone che le parlano in inglese con un accento giapponese è qualcosa che accade sempre. Non credo che si accorgano di farlo a volte“.
La sociologa Nancy Wang Yuen ha affermato in precedenza che mentre Anderson riconosceva che il film era un film d’epoca, le scene rappresentavano ancora il razzismo “non filtrato“.
“Se non ci sono conseguenze, scene come questa possono quasi glorificare questo comportamento”, ha detto Yuen. “Non stai ridendo del [personaggio di Higgins] perché sta prendendo in giro qualcun altro. O stai ridendo con lui a spese degli asiatici o ti arrabbierai come spettatore“.
MANAA ha affermato che le scene “degne di nota” “non hanno fatto avanzare la trama in alcun modo” e hanno rafforzato “l’idea che gli asiatici americani siano ‘meno di’ e perpetui stranieri“.
Il film, uscito in versione limitata durante il weekend del Ringraziamento, è una commedia drammatica di formazione che vede protagonisti Alana Haim (della band Haim) e Cooper Hoffman (figlio del defunto Philip Seymour Hoffman), due giovani cresciuto nella San Fernando Valley in California negli anni ’70.
Fonte: NBC News
