Mancano pochissimi giorni all’arrivo della versione italiana del nuovo anime di Captain Tsubasa, che in molti conoscono con il titolo di Holly e Benji, la più recente versione animata del celebre manga di Yōichi Takahashi, che andrà in onda su Italia 1 a partire dal 23 dicembre alle ore 13:45.
Nello spot dell’anime si può sentire anche un breve passaggio della nuova sigla italiana che sarà cantata dalla storica interprete delle sigle dei cartoni animati, Cristina D’Avena.
Il brano si intitola “Tutta d’un fiato (fino al fischio finale)” e verrà messo in vendita anche negli store digitali. Insieme alla D’Avena, hanno partecipato alla scrittura del pezzo anche Jacopo Ettorre, Giordano Cremona e Federico Mercuri.
Come già anticipato qualche mese fa, il doppiaggio dell’edizione italiana sarà a cura Claudio Moneta (storico doppiatore e attuale voce di Goku in Dragon Ball Super), mentre a doppiare Tsubasa Oozora sarà Renato Novara. Con questa serie, al fine di uniformare in tutto il mondo il marchio Captain Tsubasa, i doppiaggi esteri del nuovo anime manterranno il titolo originale della serie e i nomi originali dei personaggi.
Captain Tsubasa è andato in onda in Giappone dal 2 aprile 2018 al 1º aprile 2019, ed ha visto alla regia Toshiyuki Kato (Full Moon wo Sagashite), alla sceneggiatura Atsuhiro Tomioka (Inazuma Eleven), come character design Hajime Watanabe (School Rumble) e Hayato Matsuo (Drifters) alla colonna sonora. La serie è stata prodotta da David Production.
Questo lo spot:
Fonte: Animeclick
