“I film di Evangelion passeranno da Netflix ad Amazon.
Al momento non ci sono né una data, né un comunicato ufficiale.
Amazon, però, ha già comprato i diritti delle edizioni italiane.
Nel pacchetto rientrerà anche l’ultimo lungometraggio, Evangelion: 3.0+1.0.”
Con questa notizia decisamente bomba, il noto insider Gianmaria Tammaro, collaboratore esterno di La Repubblica, ha comunicato quello che potrebbe essere un passaggio epocale per i diritti di distribuzione dei prodotti legati alla popolarissima serie animata nata dalla geniale mente di Hideaki Anno, in questo caso ai film della serie Rebuild of Evangelion, il cui ultimo capitolo Evangelion 3.0+1.0, come dichiarato nel primo tweet del giornalista, arriverà su Amazon Prime Video:
I film di Evangelion passeranno da Netflix ad Amazon.
Al momento non c’è una data ufficiale.
Amazon, però, ha già comprato i diritti delle edizioni italiane.
Nel pacchetto rientrerà anche l’ultimo lungometraggio, Evangelion: 3.0+1.0 (tradotto, adattato e doppiato a gennaio). pic.twitter.com/ByPgOJUDr7— Gianmaria Tammaro (@jan_novantuno) May 7, 2021
Ovviamente, le reazioni sono state da subito entusiaste e curiose: tra chi si è dichiarato felice dell’acquisizione, a chi si è chiesto se la stessa sorte sarebbe toccata anche alla serie animata, la cui versione su Netflix è stata oggetto di critiche per adattamento e doppiaggio, Evangelion ha come sempre smosso le opinioni. Nel tweet il giornalista riporta inoltre che il lavoro di traduzione, adattamento e doppiaggio del film sarebbe stato completato nel mese di gennaio, dunque la pellicola sarebbe pronta per la distribuzione.
In un tweet successivo, Tammaro ha specificato:
Una piccola precisazione sul tweet di ieri su Evangelion: c’è una versione finita di Evangelion: 3.0+1.0, ma è ferma da diversi mesi; quando ho detto “film” mi riferivo ai “film”, non alla serie; Prime Video si è mossa a livello internazionale; non c’è nessuna nota ufficiale.
— Gianmaria Tammaro (@jan_novantuno) May 8, 2021
Questo fa chiaramente capire come l’accordo con Amazon riguardi solo la serie di film Rebuild of Evangelion, e non la serie animata originale o i due lungometraggi collegati ad essa, oovero The End of Evangelion e Death+Rebirth.
Quindi, almeno per ora, e non potrebbe essere diversamente visto l’accordo pluriennale con Netflix, solo i nuovi film del franchise arriveranno su Amazon Prime Video.
Fonte: Twitter
