Secondo Bill Lawrence, creatore della serie TV Scrubs, i tre episodi eliminati dai servizi streaming a causa dell’uso di blackface potranno essere resi nuovamente disponibili online dopo adeguate modifiche. La settimana scorsa, è stato annunciato che tre episodi della serie sono stati esclusi dal catalogo del servizio streaming di Hulu. Gli episodi in questione, uno della terza e due della quinta stagione, vedevano il Dr. Elliott Reid, il personaggio interpretato da Sarah Chalke, alle prese con l’uso della pratica del blackface. La richiesta è stata fatta dalla ABC, così come dai produttori dello show, tra cui lo stesso Lawrence. La decisione ha avuto seguito ad una serie di iniziative simili che hanno coinvolto episodi di altri show come 30 Rock, Golden Girls e Community, che hanno eliminato alcuni episodi contenenti l’uso di blackface.
Lawrence durante una ospitata a Fake Doctors, Real Friends, podcast diretto da Zach Braff e Donald Faison, ha affrontato la questione con molta franchezza. Nell’episodio di 41 minuti, intitolato “Our Difficult Past: Blackface on Scrubs”, Lawrence ha detto che può modificare le scene del blackface, dato che non sono particolarmente significative delle trame di nessuno degli episodi, e reinserire gli episodi modificati su Hulu. Lo sceneggiatore ha inoltre detto che, a causa della pandemia, non ha avuto tempo o strumenti adeguati per porre rimedio e così l’unica opzione rimasta sarebbe stata quella di eliminare direttamente i tre episodi, per quanto fosse una decisione ardua da prendere. È anche emerso che per Lawrence, la scelta di includere il blackface nello show era “ignorante” e “arrogante”. Sembra che la decisione sia stata avvallata dai produttori dello show grazie al cast inclusivo con varie etnie rappresentate. Il tutto per cercare di mettersi al riparo da ogni eventuale critica razziale, non prevedendo quindi di finire nei guai a causa dell’uso di blackface. Lawrence ha aggiunto che, in quanto showrunner, si assume la piena responsabilità della decisione di aver incluso del blackface nei tre episodi incriminati, e si scusa con Braff, Faison e la Chalke, anche lei ospite del podcast.
È sicuramente piacevole sentire il punto di vista di uno showrunner su una decisione con la quale in tutta onestà non era chiaramente d’accordo. Nonostante le certamente sincere scuse di Lawrence, nessuno gli chiede di ignorare che l’uso del blackface nello show da lui approvato, possa essere umiliante per delle persone. È tuttavia lecito domandarsi perché mai la produzione debba aver pensato che potesse trattarsi di una buona idea per lo show, ed in secondo luogo perché gli attori abbiano accettato di prestarsi. Scrubs è stato realizzato meno di vent’anni fa, e la pratica del blackface era già considerata ampiamente razzista ed offensiva da alcuni decenni. Quantomeno, tutti gli interessati in questa controversa vicenda sono stati in grado di ammettere il dolore ed il disagio causato da questa infelice scelta, e fare ammenda rimuovendo gli episodi incriminati, in attesa che possano tornare in una forma più accettabile.
Una iniziativa simile a quella di Lawrence è stata presa da Greg Daniels per la sitcom The Office. È stato infatti rimossa una scena che mostrava l’uso di blackface nella nona stagione dello show, ed ora la versione modificata è disponibile nel catalogo di Netflix negli Stati Uniti. Nei prossimi giorni speriamo di poter conoscere anche il destino dell’episodio di Community dedicato a D&D rimosso da Netflix in tutto il mondo.
Vi ricordiamo che Scrubs è attualmente disponibile sul catalogo streaming di Amazon Prime Video.
Fonte: ScreenRant
